Archive for November, 2016

Literatur gucken

19. November 2016 | By | Add a Comment

Seit 25 Jahren zeichnet die Stadt München beispielhafte Fernsehsendungen über Bücher, Autorinnen und Autoren aus. Schauplatz der öffentlichen Jurysitzung und der Preisverleihung von LiteraVision am 18. und 19. November 2016 ist das Literaturhaus München. Ja, die Literatur hat‘s schwer. Als vergleichsweise leises Kommunikationsmittel findet das Buch im medialen Überangebot kaum Gehör. Mit dieser Beobachtung wandte […]

Weiterlesen

Zeitläufe

15. November 2016 | By | Add a Comment

„Oh Augenblick, verweile doch, du bist so schön.“ – Für Goethes Faust ist der Wunsch, die Zeit anzuhalten, Sinnbild für den perfekten Moment. Für den Erzähler in Tilman Rammstedts Roman ist die verstreichende Zeit ein höchst existenzielles Problem: Morgen mehr spielt am 30. Juni 1972, an dem Tag, an dem er gezeugt wurde. „Das ist […]

Weiterlesen

Literarische Geister

14. November 2016 | By | Add a Comment

Ihr Mann war der mit Abstand bestbezahlte Kurzgeschichtenautor Amerikas, ihr kam die Rolle der „erratischen Muse“ zu: Francis Scott und Zelda Fitzgerald gelten bis heute als das Glamourpaar der Roaring Twenties. Dass Zelda ebenfalls schrieb, ist hinlänglich bekannt, dass viele ihrer Kurzgeschichten gegen ihren Willen unter Scotts – oder allenfalls unter ihren beiden Namen – […]

Weiterlesen

Vom Einsammeln der Sprachen

12. November 2016 | By | 1 Comment

Seit hundert Jahren beschäftigt sich die SOAS University of London mit den verschiedenen Sprachen, Kulturen und Gesellschaften in Afrika, Asien und im Nahen Osten. Mandana Seyfeddinipur leitet das SOAS World Languages Institute an der Universität. Ihr Forschungsinteresse liegt auf dem Sprachgebrauch, den kognitiven Grundlagen und den visuellen Aspekten von Sprache, besonders im Hinblick auf manuelle Gesten. Zudem verantwortet sie mit dem Endangered […]

Weiterlesen

»Redaktion Literaturfest«, wer bist du?

9. November 2016 | By | 1 Comment

Wer sitzt eigentlich hinter den Knöpfen, die das Literaturfest hier im Netz aufblitzen lassen? Wie das ganze Festival wird #litmuc16 auch im Social Web von mehr als einem Paar Hände getragen. In diesem Beitrag stellen sich die Menschen vor, die dem Literaturfest im Netz eine Stimme verleihen, ihren Namen unter Beiträge setzen und natürlich auch eure Kommentare oder Nachrichten lesen und beantworten. Im Social […]

Weiterlesen

Über Sprache(n) reden

4. November 2016 | By | Add a Comment

Literatur lebt von mannigfaltigen Perspektiven, ungewohnten Blickwinkeln, Facettenreichtum und Vielstimmigkeit. Was wäre daher ein Literaturfestival ohne Übersetzerinnen und Übersetzer? Ohne ihre akribische Arbeit blieben uns viele große literarische Werke verschlossen. Doch funktioniert das wirklich – fremdsprachige Literatur verständlich zu machen? Ein Beitrag über die Sprachenvielfalt beim Literaturfest und Kannitverstan, der Übersetzertag beim forum:autoren. Host mi? […]

Weiterlesen